รีวิวอนิเมะ My Neighbor Totoro

รีวิวอนิเมะ My Neighbor Totoro

อนิเมะ My Neighbor Totoro ของฮายาโอะ มิยาซากิทำให้ประสบการณ์ที่น่ารื่นรมย์และดื่มด่ำเป็นอย่างไร 

อนิเมะ ไม่เหมือนกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องอื่นๆ (รวมถึงชื่ออื่นๆ ในผลงานที่น่าประทับใจของมิยาซากิ) My Neighbor Totoro นำเสนอ เนื้อหาด้วย การสร้าง ช่วงเวลาให้เป็น ละคร แทนที่จะพยายามบอกเล่าเรื่องราวแบบเดิมๆ ไม่มีผู้ร้าย ไม่มีความขัดแย้ง ตามการนำเสนอจากมุมมองของเด็กสาวสองคน ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ (หรือควรจะ “เตือน” เรา) ด้วยแง่มุมมหัศจรรย์และมหัศจรรย์ของวัยเด็กที่จินตนาการและความเป็นจริงผสมผสานและความห่วงใยมากมายของโลกภายนอกยังคงอยู่ ห่าง ดูอนิเมะ

ไม่มีสิ่งใดในMy Neighbor Totoroที่ตั้งใจจะทำให้ผู้ชมตกใจหรือตกใจ อารมณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ – ความเศร้าและความวิตกกังวลเล็กน้อยและความสุขอย่างมาก – เกิดขึ้นตามธรรมชาติผ่านสถานการณ์ต่างๆ เราไม่ได้ถูกบังคับให้ต้องทนกับองค์ประกอบโครงเรื่องที่ถูกผูกไว้กับเรื่องราวสบายๆ เพียงเพื่อจุดประสงค์ในการทำให้เป็น “แบบดั้งเดิม” หรือ “เชิงพาณิชย์” มากขึ้น ภาพยนตร์หลายเรื่องถูกวางตลาดว่า “เป็นมิตรกับครอบครัว” แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีชื่อ เต็มว่าTotoro ไม่มีคำถามเกี่ยวกับ “ความเหมาะสม” ของภาพยนตร์เรื่องนี้โดยไม่คำนึงถึงอายุของผู้ดู ดูการ์ตูน

ดูการ์ตูนอนิเมะ ทัศนศิลป์เป็นหนึ่งในจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์ของมิยาซากิมาโดยตลอด (เนื่องจากส่วนหนึ่งจากการมีส่วนร่วมของผู้ร่วมงานบ่อยๆ ผู้กำกับศิลป์ คาซึโอะ โอกะ) และรูปลักษณ์ของโทโทโระ – พื้นหลังสีสันสดใสและตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอนิเมะ – เป็นหนึ่งในสิ่งที่โดดเด่นที่สุดของ ความพยายามของผู้กำกับในตำนาน แอนิเมชั่น CGI อาจทำให้เราสัมผัสได้ถึงรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ มากกว่าTotoro แต่มันไม่เข้ากับศิลปะที่แท้จริงของการผลิต ผู้ที่ทำงานในสายงานแอนิเมชั่นหลายคนมองข้ามจุดจบของความหลากหลายที่วาดด้วยมือ ไม่ใช่เพราะมีอะไรผิดปกติกับผลิตภัณฑ์ที่สร้างจากคอมพิวเตอร์ แต่เป็นเพราะบางสิ่งที่เป็นธรรมชาติและมนุษย์สูญหายไป แม้แต่ภาพยนตร์ Pixar ที่ยอดเยี่ยมที่สุดก็ยังติดป้ายว่า “น้ำยาฆ่าเชื้อ” ไม่มีใครจะใช้สิ่งนั้นเพื่อ Totoroซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพบเห็นในสภาวะที่เหมาะสม จะตื่นตาตื่นใจกับความสั่นสะเทือน การ์ตูนวาย

ดูอนิเมะ ได้ที่นี่

อนิเมะ เรื่องนี้สองสามเวอร์ชั่นสำหรับผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษ

อนิเมะ (ในขณะที่ฉันเขียนเรื่องนี้ในปี 2018) ทั้งสองมีอยู่ในชุด Blu-Ray ที่เพิ่งออกใหม่ ฉันชอบบทที่มีซับไตเติ้ลมากกว่า ไม่ใช่แค่ใช้เสียงและซาวด์แทร็กดั้งเดิมเท่านั้น (แทนที่จะใช้การรีมิกซ์กับนักแสดงชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง) แต่คำบรรยายสะท้อนบทสนทนาของญี่ปุ่นได้แม่นยำยิ่งขึ้น การทำซ้ำภาษาอังกฤษซึ่งบันทึกในช่วงกลางปี ​​​​2000 ดาราพี่น้อง Dakota และ Elle Fanning ข้าง Tim Daly และ Lea Salonga ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีการแสดงให้เด็กดูอายุน้อยเกินไปที่จะทำตามคำบรรยายสำหรับคุณลักษณะ 90 นาทีทั้งหมด แต่การเปลี่ยนแปลงถ้อยคำและการทำงานเสียงแหลมบางครั้งจะรบกวนผู้พิถีพิถัน

อนิเมะ เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1958 ที่ประเทศญี่ปุ่น ศาสตราจารย์ ทัตสึโอะ คุซาคาเบะ และลูกสาวของเขา ซัตสึกิ (คนโต) และเมอิ (น้อง) ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังเก่าในเขตชานเมืองของป่าใหญ่ สิ่งแรกที่สาวๆ สังเกตเห็นเกี่ยวกับบ้านใหม่ของพวกเขาคือต้นการบูรขนาดใหญ่ที่สูงตระหง่านเหนือส่วนที่เหลือของป่า ต่อมาพวกเขาจะได้รู้ว่าต้นไม้ต้นนี้เป็นบ้านของสิ่งมีชีวิตในป่าขนาดยักษ์ที่ชื่อโตโทโร่ เมย์พบกับโทโทโร่ก่อน แต่ภายหลังเขาก็เปิดเผยตัวเองกับซัตสึกิเช่นกัน สาวๆ เล่นกับ Totoro ขี่ Catbus ของเขา และขอความช่วยเหลือจากเขาเพื่อไปเยี่ยมแม่ของพวกเธอ ซึ่งกำลังพักฟื้นจากอาการป่วยในโรงพยาบาลใกล้เคียง ดูการ์ตูนอนิเมะ

อนิเมะ แม้ว่าการบรรยายจะดูบางเฉียบ แต่Totoroก็ไม่มีปัญหาในการใช้เวลา 90 นาทีในการเติมเต็ม อันที่จริง มิยาซากิตั้งใจให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง แต่ความยาวเพิ่มขึ้นถึง 150% ของความยาวนั้นในระหว่างขั้นตอนการวางแผนเมื่อมีการแนะนำองค์ประกอบใหม่ หนังรู้สึกไม่เร่งรีบหรือยาวเกินไป หากต้องการยืมจาก “Goldilocks and the Three Bears” ก็ “ใช่แล้ว” จังหวะที่ผ่อนคลายช่วยให้เกิดการพัฒนาตามธรรมชาติของเด็กหญิงสองคน และที่สำคัญกว่านั้นคือให้โอกาสในการมองเห็นสิ่งต่างๆ ผ่านสายตาของพวกเขา ทุกคนสามารถจินตนาการถึงความท้าทายที่ศาสตราจารย์คุซาคาเบะต้องเผชิญ โดยย้ายไปอยู่บ้านหลังเก่าที่ง่อนแง่น (ซึ่งแน่นอนว่าต้องทำงานมาก) และทำหน้าที่เป็นพ่อเลี้ยงเดี่ยวกับเด็กผู้หญิงสองคนในขณะที่ภรรยาของเขาป่วยหนัก แต่นั่นไม่ใช่นิทานTotoroสาน สำหรับสาวๆ เป็นช่วงเวลาแห่งเสียงหัวเราะและการสำรวจ เล่นเกม และเพลิดเพลินกับการอยู่ร่วมกันของกันและกัน พวกเขาเห็นความงามของป่าและถึงแม้จะเป็นห่วงแม่ แต่ความโศกเศร้าก็ไม่กลืนกิน ข้อบกพร่องของบ้านเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจตั้งแต่เสาที่เน่าเปื่อยที่ยึดหลังคาไปจนถึงกระต่ายฝุ่นและเขม่าเขม่าที่อาศัยอยู่ในห้องปิด ดูอนิเมะ

อนิเมะ Totoro ซึ่งดูเหมือนลูกผสมขนาดใหญ่ระหว่างกระต่ายกระต่ายกับหมี (ฟันขาวและเสียงคำรามอันยิ่งใหญ่) ได้กลายเป็นไอคอนในญี่ปุ่นและเป็นที่รู้จักของแฟนแอนิเมชั่นทั่วโลก ความนิยมของสิ่งมีชีวิตดังกล่าวในประเทศต้นกำเนิดซึ่งได้รับการเปรียบเทียบกับ Winnie the Pooh ที่ได้รับการยกย่องในสหราชอาณาจักรมีของเล่นและตุ๊กตาสัตว์ต่างๆ รูปภาพนี้รวมอยู่ในโลโก้ Studio Ghibli แล้ว Totoro ได้ทำจี้ในภาพยนตร์มิยาซากิเรื่องอื่นๆ (รวมถึงPom PokoและKiki’s Delivery Service ) และภาคต่อ ของ My Neighbor Totoro, Mei และ Kittenbus 13 นาที. [เรื่องสั้นไม่เคยได้รับการเผยแพร่ทางโฮมวิดีโอหรือมีการแสดงเป็นประจำในสหรัฐอเมริกา สามารถพบเห็นได้ที่พิพิธภัณฑ์ Ghibli ในญี่ปุ่น (หรือผ่านกล้องแอบถ่ายที่เผยแพร่อย่างกว้างขวาง)] ดูการ์ตูน

อนิเมะ ระหว่างการแสดงละครญี่ปุ่นดั้งเดิมในปี 1988 My Neighbor Totoroถูกจับคู่กับGrave of the Fireflies ของ Isao Takahata แม้ว่าน้ำเสียงและเจตนาจะแตกต่างกันอย่างมาก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงจุดแข็งที่แตกต่างกันของแนวทางการทำแอนิเมชั่นของ Studio Ghibli และทั้งคู่ได้กลายเป็นเรื่องคลาสสิก สามารถเห็นความรู้สึกในการจับคู่ภาพยนตร์ได้เนื่องจาก ความร่าเริง ของ Totoroทำให้เกิดความแตกต่างกับละครอันทรงพลังของ Fireflies

Totoroเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สี่ของมิยาซากิและเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองของ Studio Ghibli ซึ่งเขาร่วมก่อตั้งในปี 1985 ต่อจากLaputa: Castle in the Skyโตโทโรช่วยประสานชื่อเสียงของผู้กำกับในฐานะหนึ่งในผู้สร้างสรรค์แอนิเมชั่นของโลก แม้ว่า ในตอนแรก Totoroจะไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ก็เป็นประโยชน์สำหรับผู้ขายสินค้าและชื่อเสียงของมันก็เติบโตขึ้นอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มันยังคงเป็นหนึ่งในความพยายามที่น่าจดจำที่สุดของมิยาซากิและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ “ต้องดู” เพียงไม่กี่เรื่องที่ผลิตขึ้นในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา การ์ตูนวาย

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *